|
A group of cheerleaders are lifting up two other cheerleaders above their heads
|
Un grup d’animadores aixequen dues animadores per sobre el cap
|
|
Font: Covost2
|
|
One man with a hat on by the ocean, lifting up a sac.
|
Un home amb un barret al mar, aixeca un sac.
|
|
Font: Covost2
|
|
What they are actually doing is lifting up the carpet for the Commission to sweep its problems under.
|
El que de veritat estan fent és aixecar la catifa perquè la Comissió escombri els seus problemes i els amagui sota.
|
|
Font: Europarl
|
|
He then sacrificed lifting up bricks for lifting up teams through the football league, enjoying a number of promotions, including one to the top flight with his beloved Tigers.
|
Després va sacrificar l’aixecament de maons per l’aixecament d’equips a través de la lliga de futbol, gaudint de diversos ascensos, inclòs un a la màxima categoria amb els seus estimats Tigres.
|
|
Font: AINA
|
|
(24) Everyone lifting up an offering of silver and bronze brought Jehovah’s offering.
|
24 Tots els qui podien contribuir a la col·lecta de plata i de bronze portaven la contribució de Jahvè.
|
|
Font: NLLB
|
|
Give praise to the Lord, lifting up your hands in his holy place.
|
Lloeu el Senyor, aixecant les mans al seu lloc sant.
|
|
Font: AINA
|
|
17 As yet lifting up thyself against my people not to send them forth?
|
17 ¿Encara t’oposes contra el meu poble, no deixant-lo sortir?
|
|
Font: NLLB
|
|
Make sure your shoulders are not rolling forwards or lifting up by your ears.
|
Assegura’t que les espatlles no es desplacin cap endavant ni cap a les orelles.
|
|
Font: HPLT
|
|
After digging, when lifting up the boom and swinging, first lift up the boom, then swing.
|
Després de cavar, quan aixequis la ploma i et balanceges, primer aixeca la ploma i després balanceja’t.
|
|
Font: AINA
|
|
Small-lift launch vehicle, capable of lifting up to 2,000 kg to low Earth orbit
|
El vehicle de llançament baix, capaç d’aixecar una càrrega de 2000 kg a l’òrbita terrestre baixa
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|